Technical UI Designer

Daresbury, United KingdomKeywords Studios Design

d3t is at the forefront of videogame technology and creativity, delivering experienced co-development services to some of the biggest AAA clients in the world. Our studio, part of the global Keywords Studios Group, works on multiple excitin...

Posted - 16 Sep 2026

Expert Subtitle Translator/QCer: English to German

GermanyKeywords Studios Production

Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world's most iconic publishers and developers-such ...

Posted - 17 Sep 2026

Digital Media Management - Project Manager - Video Games - Remote

United KingdomKeywords Studios Production

At Keywords Studios, we turn our passion for games, technology, and interactive storytelling into world-class support for the creators who shape the industry. Since 1998, we've grown into a global network of 70+ studios, partnering with the...

Posted - 17 Sep 2026

Lighting Artist | Artiste en éclairage - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 17 Sep 2026

Senior Lighting Artist | Artiste senior en éclairage - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 17 Sep 2026

Lighting Artist - GameSim - Talent Pipeline

Orlando, United StatesKeywords Studios Art

GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...

Posted - 17 Sep 2026

Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance)(R08)

Dublin, IrelandKeywords Studios Production

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?We are always in the process of expanding our pool #freelance #translators and...

Posted - 17 Sep 2026

English into Flemish Dutch MT Post-Editors & Translation Partners

BelgiumKeywords Studios QA

We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Flemish Dutch for the Belgium market.We are looking for professional linguists and agencies with experience in...

Posted - 18 Sep 2026

English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)

CanadaKeywords Studios Production

[English version - French version to follow]As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market ...

Posted - 18 Sep 2026

Principal Environment Artist - GameSim - Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 22 Sep 2026