We found 198 jobs based on your search.
Expert Subtitle Translator/QCer: English to German
GermanyKeywords Studios Production
Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries. With over 70 studios across 26 countries, we collaborate with the world's most iconic publishers and developers-such ...
Posted - 17 Sep 2026
Daresbury, United KingdomKeywords Studios Design
d3t is at the forefront of videogame technology and creativity, delivering experienced co-development services to some of the biggest AAA clients in the world. Our studio, part of the global Keywords Studios Group, works on multiple excitin...
Posted - 16 Sep 2026
Mexico City, MexicoKeywords Studios HR
At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. Our aim is to become the "go to" provider of technical services.We enable leading content creators and pu...
Posted - 16 Sep 2026
French Game Localization Testers
Suginami City, JapanKeywords Studios QA
Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore, and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of lingui...
Posted - 15 Sep 2026
Motion Graphics Designer - Freelance
Pasig, PhilippinesKeywords Studios Design
This role offers a WFH setup for day-to-day operations; however, all team members are still expected to be flexible and report onsite based on business needs. Additionally, successful candidates are required to work UK hours (3 PM-12 AM or ...
Posted - 15 Sep 2026
Pasig, PhilippinesKeywords Studios HR
Job OverviewThe HR Associate will be responsible for end-to-end timekeeping and attendance management. This role supports payroll processing, including ensuring the accuracy of employee records and documentation, employee clearance, and fin...
Posted - 15 Sep 2026
DevOps SE II - Developer Productivity
Pune, IndiaKeywords Studios Operations
Job title: Software Engineering II - Developer ProductivityLocation - Pune (Hybrid)About the team:We create and maintain tools (software and systems) used by many teams for critical workloads to help them reliably build and deploy Helpshift...
Posted - 13 Sep 2026
MalaysiaKeywords Studios Art
Keywords Studios is currently looking to expand its team in Southeast Asia. We're currently looking for AAA-experienced Environment Artists specifically for a high-quality stylized mobile game project. These opportunities can be located in ...
Posted - 13 Sep 2026
Pune, IndiaKeywords Studios Design
About the RoleWe are seeking a highly empathetic and analytical Senior UX Researcher to join our growing design team. In this pivotal role, you will champion the voice of the user, uncover deep insights into their behaviors, needs, and moti...
Posted - 13 Sep 2026
Indonesian Game Localization Testers
Suginami City, JapanKeywords Studios QA
Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguis...
Posted - 12 Sep 2026
Keep Calm and waka waka...
